Nama keluarga Kolombia adalah sebahagian daripada akar Hispanik negara Amerika Latin ini Orang asli tempatan tidak mempunyai tabiat menggunakan nama yang diwakili kepada keluarga dan itu diturunkan dari generasi ke generasi, itulah sebabnya ini menjadi sebahagian daripada kehidupan orang Colombia selepas penaklukan Sepanyol.
Senarai nama keluarga Colombia yang paling kerap
"Nama panggilan Kolombia adalah sebahagian daripada nenek moyang dan untuk membezakannya, zarah telah ditambah yang menunjukkan keturunan, contohnya, akhiran Iberia ez, iz, oz, bermaksud anak kepada.Untuk mengetahui lebih lanjut tentang nama keluarga Colombia, berikut ialah senarai 100 nama keluarga paling popular di Colombia."
satu. Kasut
Zapata mungkin datang daripada seseorang yang menjual atau membuat kasut yang sangat popular pada Zaman Pertengahan yang turun ke bahagian tengah kaki.
2. Salazar
Ia terdiri daripada dua istilah Basque, 'sala' yang bermaksud 'rumah atau kabin' dan 'zar' yang diterjemahkan sebagai 'viejo', bermaksud 'rumah lama'.
3. Raja-raja
Ia adalah nama keluarga yang mempunyai tiga makna: Boleh jadi orang itu mempunyai nama panggilan raja, menjadi pekerja di istana atau dilahirkan pada Hari Tiga Raja.
4. Ortega
Asal nama keluarga ini mungkin timbul daripada perkataan 'jelatang', iaitu tumbuhan urtikaria yang menghasilkan kegatalan dan rasa terbakar di bahagian badan yang bersentuhan dengannya.
5. Valencia
Ia berasal daripada perkataan Latin 'valens' yang diterjemahkan sebagai 'kuat, sihat atau berani'. Ia juga merujuk kepada nama beberapa bandar yang diasaskan oleh orang Rom yang digelar 'Keberanian'.
6. Gomez
Ia adalah salah satu nama keluarga yang paling biasa di Colombia dan bermaksud 'anak lelaki Gome' dan asalnya adalah bahasa Jerman.
7. Arias
Namanya berasal daripada Ares, Dewa Perang Yunani. Dengan cara yang sama, ia boleh datang daripada Uria, nama yang sangat umum di kalangan orang Yahudi.
8. Contreras
Nama keluarga yang mempunyai tiga versi. Ia mungkin berasal daripada bahasa Latin 'contraria' yang bermaksud 'bertentangan' dan berasal daripada Contrebia, nama yang diberikan oleh orang Rom kepada pelbagai bandar.
9. Jaramillo
Terdapat dua kemungkinan terjemahan nama keluarga Colombia ini. Daripada bahasa Arab 'carmac' yang bermaksud 'semuanya baik' dan yang lain berpendapat bahawa ia berasal daripada akar bahasa Ibrani 'JRM' yang diterjemahkan sebagai 'berdedikasi atau disucikan'.
10. Ospina
Ia berasal dari bahasa Basque dan bermaksud 'cuka', ia digunakan untuk menunjuk orang yang mempunyai perwatakan yang kuat.
sebelas. Velez
Asalnya ialah Basque dan berasal daripada perkataan 'vela atau vele' yang diterjemahkan sebagai 'gagak', bermaksud 'anak burung gagak'.
12. Ruiz
Ia berasal daripada nama Rodrigo yang kecil iaitu 'Rui atau Ruy' dan bermaksud 'anak Rui'. Ia juga boleh diertikan sebagai anak orang yang terkenal berkuasa atau anak orang yang kaya dengan kemuliaan.
13. Blackberry
Nama keluarga yang berasal dari bahasa Latin 'morum', yang merujuk kepada buah blackberry, begitu juga, dipercayai bahawa ia berasal dari warna ungu.
14. Herrera
Ia adalah nama keluarga yang merujuk kepada profesion atau perdagangan tukang besi dan menunjukkan bahawa seseorang bekerja dalam bidang ini.
lima belas. Cardenas
Ia sangat biasa di Colombia, ia berasal dari bahasa Latin 'cardinus' yang bermaksud 'kebiruan'. Ia juga digunakan secara meluas untuk menunjukkan orang yang dilahirkan di Cárdenas, Sepanyol.
16. Acevedo
Berasal daripada perkataan 'holly' iaitu pokok renek berduri, ia dilahirkan di Portugal sebagai penghormatan kepada paroki Azevedo.
17. Anggur
Nama keluarga dengan asal usul yang tidak berkesudahan, antaranya adalah nama pokok anggur yang menghasilkan anggur dan mungkin berasal dari Gothic yang maknanya berpagar.
18. Menara
Ia berasal dari bahasa Latin 'turris' yang digunakan untuk memanggil bangunan pertahanan dengan beberapa tingkat, sangat biasa pada Zaman Pertengahan dan dari situ namanya timbul.
19. Velasquez
Ia adalah nama keluarga yang berasal daripada nama 'Velasco', tetapi juga terbentuk daripada dua istilah Basque: 'Vela atau vele' yang bermaksud 'gagak' dan '-sko' yang diterjemahkan sebagai ' sikit'.
dua puluh. Bedoya
Ia dianggap sebagai nama keluarga yang menunjukkan tempat, ia berasal daripada perkataan Basque 'bediona' yang bermaksud 'dari padang rumput'.
dua puluh satu. Giraldo
Nama keluarga ini berasal daripada nama Teutonik 'Gairhard' yang diterjemahkan sebagai 'kuat oleh lembingnya', kajian lain menunjukkan bahawa ia berasal daripada perkataan 'Gairald' yang bermaksud 'tombak mulia'.
22. Vega
Asalnya adalah Hispanik dan berasal daripada perkataan 'vaica atau vega', nama yang diberikan kepada tanah yang subur untuk penanaman, begitu juga, ia menunjukkan dataran yang sentiasa lembap.
23. Rodriguez
Ia adalah nama keluarga yang paling biasa di Colombia, asal usulnya menunjukkan cara keturunan orang dengan nama Rodrigo dipanggil.
24. Singa
Ia adalah nama keluarga Sepanyol yang merujuk kepada bandar dan bekas kerajaan Iberia León.
25. Mejía
Ia berasal dari bahasa Sepanyol lama 'mexia' yang bermaksud 'ubat'. Namun, ada yang percaya bahawa ia berasal daripada bahasa Ibrani 'mashiach' yang bermaksud 'diurapi'.
26. Marin
Ia adalah nama keluarga pekerjaan dan berasal daripada perdagangan kelasi.
27. Julat
Dianggarkan ia berasal dari istilah Basque arán yang bermaksud 'lembah', mengambil kuasa besar di Asturias, ia tiba di Colombia dengan kedatangan orang Eropah.
28. Carvajal
Maknanya merujuk kepada sekumpulan pokok oak atau pokok oak.
29. Fernandez
Ia adalah nama keluarga yang merujuk kepada anak-anak Fernando, asal Jerman dan bermaksud pengembara yang berani atau pacifier yang berani.
30. Muñoz
Asalnya bermula sejak 'Munio', nama Rom yang bermaksud 'mendinding atau menguatkan'.
31. Florez atau Flores
Dalam bahasa Sepanyol ia bermaksud 'bunga atau bunga' dan berasal daripada bahasa Latin 'florus'. Ia juga boleh datang daripada bahasa Jerman 'fruela atau froyla' yang bermaksud 'anak tuan tanah ini'.
32. Madinah
Nama keluarga dengan akar bahasa Arab dan bermaksud 'bandar'.
33. Perez
Ia adalah nama keluarga yang berasal daripada nama lelaki 'Petrus' dalam bahasa Latin, yang bermaksud 'batu atau batu'.
3. 4. Melihat
Berasal daripada bahasa Latin 'serra' yang diterjemahkan sebagai 'jajaran atau rantaian gunung'. Sebaliknya, ia bermaksud 'alat kerja'.
35. Vasquez
Nama keluarga yang bermaksud 'anak lelaki Basque'.
36. Rivera
Merujuk kepada tepian sungai atau tasik kecil.
37. Jimenez
Ia berasal daripada 'Maximinus', yang kemudiannya dinamakan semula sebagai 'Ximeno' dan kemudian 'Ximénes'.
38. Quintero
Asalnya berasal daripada perkataan Galicia 'quinteiro' yang bermaksud 'teras atau halaman'. Merujuk kepada pekerja lapangan yang dikenali sebagai quinteros.
39. Mendez
Ia berasal daripada istilah Basque 'Mendi' yang bermaksud 'gunung'. Ia juga boleh bermaksud 'dia yang membaiki'.
40. Restrepo
Ia dikaitkan dengan nama pekan Sepanyol Restrepo, ia terdiri daripada perkataan Asturian 'ristre' yang bermaksud 'baris' dan 'pol' yang bermaksud 'bandar'. Secara keseluruhannya ia bermaksud sebuah bandar ‘dibentuk oleh deretan rumah’.
41. Acosta
Ia adalah nama keluarga yang menunjukkan bahawa seseorang berasal atau tinggal di tempat berhampiran lagun, laut, sungai atau tasik.
42. Castro
Ia berasal daripada perkataan Latin 'castrum' dan maksudnya ialah 'kota berdinding, istana atau kubu'.
43. Hainaut
Pada asalnya ia ditulis sebagai 'Hainaut' dan ia adalah nama keluarga Belgium. Selain berkongsi nama dengan daerah zaman pertengahan, maknanya ialah 'orang yang melintasi hutan'.
44. Mendoza
Ia berasal daripada bahasa Basque dan terdiri daripada dua perkataan: 'Mendi' yang bermaksud 'gunung' dan 'hotza' yang bermaksud 'sejuk'.
Empat lima. Sakit
Ia adalah nama keluarga yang menunjukkan nama tempat kerana maknanya ialah batu atau batu.
46. Sanchez
Ia berasal daripada 'Sancus', dewa Kesetiaan Rom atau Sancho, nama yang sangat popular di Sepanyol semasa Zaman Pertengahan.
47. Ramirez
Nama keluarga berasal daripada nama maskulin 'Ramiro' dan dengan menambahkan akhiran ez, ia boleh bermaksud 'pahlawan cemerlang' atau 'penasihat tersohor'.
48. Beltran
Ia adalah varian 'Berhthramn' Jerman yang berasal daripada 'Berth' yang bermaksud 'terkenal atau cemerlang' dan 'hraan' yang bermaksud 'gagak'.
49. Nipis
Ia adalah nama keluarga yang timbul sebagai nama panggilan fizikal kepada pembawanya.
lima puluh. Pelayan
Ia berasal daripada bahasa Perancis 'garçon' yang bermaksud 'pelayan muda atau pelayan'.
51. Ortiz
Ia berasal daripada nama Latin 'Fortunio' yang diterjemahkan sebagai 'bertuah'. Di Sepanyol ia dinamakan semula sebagai 'Ortún'.
52. Sungai
Ia adalah nama keluarga yang merujuk kepada geografi tempat asal seseorang yang tinggal berhampiran sungai.
53. Vargas
Ia berasal daripada perkataan Cantabrian 'varga' dan yang bermaksud 'tebing, lereng bukit, cerun, kabin atau rumah'.
54. Uribe
Ia berasal daripada bahasa Basque dan terdiri daripada 'uri' yang bermaksud 'bandar, bandar atau kampung' dan 'behe atau be' yang bermaksud 'di bawah'.
55. Subur
Ia adalah salah satu nama keluarga paling popular di Colombia. Asalnya ialah bahasa Sepanyol dan ia bermaksud 'berani'.
56. Suarez
Nama keluarga berasal daripada nama 'Suaro' yang bermaksud 'tukang kasut'.
57. Rosemary
Perjalanan jemaah haji ke Rom adalah sangat penting pada Zaman Pertengahan dan nama keluarga ini lahir dari sana, kerana ia bermaksud 'orang yang telah melakukan ziarah ke Rom'.
58. Finch
Ia berasal daripada nama burung yang sangat biasa di Asia, Eropah dan Afrika Utara yang dipanggil chaffinch.
59. Trujillo
Nama keluarga asal Sepanyol dengan pengaruh Arab dan Latin, bermula sebagai 'Turaca'.
60. Gil
Nama keluarga yang digunakan oleh anak-anak Aegidius atau Aegidius dalam bahasa Latin, maksudnya ialah 'yang dilindungi atau pelindung'.
61. Agudel
Ia adalah perkataan Latin yang bermaksud 'hutan tajam'. Sebuah bandar Perancis bernama Agudelle diberi nama ini dan penduduknya dikenali sebagai Agudelo.
62. Penghalang
Ia berasal daripada perkataan Celtic 'bar' yang bermaksud 'pagar atau pagar papan'.
63. Caicedo
Ia berasal daripada perkataan Basque 'Caicedo atau kaizedo', yang bermaksud 'hutan oak'.
64. Londono
Ia berasal daripada istilah yang merujuk kepada 'padang rumput kecil', dalam bahasa Sepanyol.
65. Diaz
Nama keluarga berasal daripada nama 'Diego atau Diago' dan apabila imbuhan -az ditambah, ia memperoleh makna 'anak Diego'.
66. Escobar
Ia berasal daripada bahasa Latin 'scopa' yang bermaksud 'berus, penyapu atau penyapu'.
67. Ahli
Beginilah cara pengumpul fueros dikenali, iaitu mereka yang mengutip cukai bersetuju dalam undang-undang Sepanyol pada Zaman Pertengahan.
68. Garcia
Ia adalah nama keluarga Colombia yang berasal daripada perkataan 'hartz' atau artz yang bermaksud 'beruang'.
69. Hernandez
Ia berasal daripada nama 'Hernando atau Fernando', yang bermaksud 'pengembara yang berani atau pengembara yang mencabar'.
70. Gelap
Ia berasal daripada perkataan 'maurus' yang merujuk kepada nama iblis 'Mauritania'. Dengan cara yang sama, ia adalah cara memanggil orang yang berkulit gelap.
71. Silva
Perkataan Latin yang bermaksud 'hutan atau hutan', dahulu digunakan untuk menamakan sesuatu tempat.
72. Sudut
Ia adalah nama keluarga yang digunakan oleh orang yang tinggal atau berasal dari tempat yang mempunyai perkataan rincón, contohnya: Rincón de Olivedo di Sepanyol.
73. Pahlawan
Itu adalah nama samaran yang diberikan kepada tentera yang akan berperang, kemudiannya menjadi nama keluarga.
74. Avila
Nama diberikan kepada orang yang berasal dari Avila di Sepanyol dan bermaksud 'gunung atau gunung yang tumbuh dan tinggi'.
75. Buitrago
Merujuk kepada beberapa bandar bernama Buitrago di Sepanyol dan orang-orang yang datang dari sana.
76. Cardona
Ia dikaitkan dengan gelaran bangsawan Villa Cardona di Sepanyol.
77. Frank
Nama ini diberikan kepada mereka yang dilahirkan di Perancis dan juga kepada mereka yang berada dalam tentera yang tidak berkhidmat secara tetap di sesebuah negara atau kerajaan.
78. Gutierrez
Ia adalah patronimik 'Gutierre', varian bahasa Sepanyolnya ialah 'W alter' yang bermaksud 'pahlawan perkasa'.
79. Merah
Nama keluarga yang merujuk kepada warna merah dan digunakan pada beberapa tempat dengan tanah kemerahan.
80. Keratan
Ia berasal daripada istilah Perancis 'curteis' yang diterjemahkan sebagai 'budi bahasa, berpendidikan baik atau mesra'.
81. Duke
Ia adalah nama keluarga yang berasal daripada bangsawan Sepanyol dan bangsawan tinggi. Ia mungkin menjadi nama keluarga kerana orang yang tinggal atau bekerja di atau berhampiran rumah bangsawan.
82. Orozco
Ia berasal dari bahasa Basque dan terdiri daripada tiga istilah yang bersama-sama bermaksud 'orang yang datang dari dataran ke gunung'.
83. Mosquera
Ia berasal dari bahasa Galicia dan merujuk kepada pokok maple yang dalam bahasa ini dipanggil moscón, sebab itu Mosquera adalah tempat yang diliputi oleh pokok-pokok ini.
84. Martinez
Menunjukkan 'anak Martin', berasal daripada 'Martinus' yang bermaksud 'disucikan kepada Tuhan Marikh'.
85. Dicuri
Dikatakan berasal daripada nama samaran yang diberikan kepada anak tidak sah taraf Ratu Urraca I dari León. Yang dipanggil 'Fernando el Hurtado'.
86. Arias
Dikatakan berasal dari Are, dewa Perang Yunani dan dari Uria yang dipanggil Uria dalam bahasa Ibrani.
87. Tali pinggang
Nama keluarga yang menamakan pekerja di kilang tali pinggang atau tali pinggang.
88. Menyeberang
Ia adalah nama keluarga yang berasal dari Sepanyol dan berasal daripada perkataan 'crux' dan diberikan kepada orang ramai untuk memberi penghormatan kepada kematian Yesus yang disalibkan atau kepada orang yang dekat dengan atau yang tinggal berhampiran salib .
89. Guzman
Ia berasal daripada perkataan Jerman dan terdiri daripada 'gut' iaitu 'baik' dan 'mann' yang diterjemahkan sebagai 'lelaki', bersama-sama ia adalah 'lelaki baik atau lelaki baik'.
90. Bernal
Berasal daripada 'Bernwald atau Berwald' bermaksud 'beruang pemerintah'.
91. Osorio
Ia berasal daripada bahasa Latin 'ursus' yang bermaksud 'beruang'.
92. Molina
Merujuk kepada pekerjaan pekerja kilang bijirin.
93. Morales
Ia adalah nama keluarga yang menunjukkan aktiviti orang yang bekerja dalam penuaian blackberry. Rujukan lain menunjukkan bahawa ia adalah tapak yang diduduki oleh orang Moor atau orang Islam.
94. Istana
Nama keluarga yang berasal dari bahasa Latin 'castellum' yang diterjemahkan menunjukkan 'istana'. Ia merujuk kepada bangunan atau kubu yang sangat biasa pada Zaman Pertengahan.
95. Montoya
Berasal daripada perkataan Basque 'montoia' yang bermaksud 'padang rumput untuk lembu'.
96. Pineda
Inilah nama yang diberikan kepada tempat yang terdapat banyak pokok pain.
97. Sejambak
Ia berasal daripada perkataan Latin 'ramus' yang merujuk kepada batang sekunder tumbuhan dengan daun dan bunga, begitu juga, ia dikatakan sebagai gubahan bunga yang dibuat untuk perayaan. Ia dipercayai nama yang diberikan kepada kanak-kanak yang dilahirkan pada Ahad Palma.
98. Gonzalez
González boleh dieja sangat popular di Sepanyol dengan akhiran ez dan Gonzales dengan penghujung es, biasa di Portugal. Dalam kedua-dua kes ia bermaksud 'anak lelaki Gonzalo' atau 'anak lelaki bersedia untuk berperang'.
99. Calderon
Merujuk kepada orang yang mempunyai pekerjaan yang berkaitan dengan pembuatan, pembaikan atau penjualan kawah.
100. Alvarez
Nama keluarga asal Nordic bermaksud 'anak kepada Álvaro' dan diterjemahkan sebagai 'penjaga segala-galanya'.