Perancis adalah salah satu negara yang paling dicintai untuk pelancongan. Ramai orang mengaitkannya dengan percintaan, ketenangan dan avant-garde dari segi fesyen. Tetapi, Pernahkah anda terfikir tentang nama keluarga Perancis seperti apa? Seterusnya kami akan memberikan anda lawatan ke 100 nama keluarga yang paling biasa di Perancis supaya anda tahu serba sedikit lebih kepada budaya mereka.
Senarai nama keluarga Perancis yang paling popular
Nama keluarga ini adalah gabungan budaya Jermanik, Basque dan Rom yang sangat menarik. Yang mempunyai banyak pengaruh baik pada zaman pertengahan mahupun zaman moden.
satu. Martin
Ia adalah salah satu nama keluarga yang paling biasa di seluruh Perancis, ia berasal daripada nama Latin 'Martinus' dan bermaksud, 'disucikan kepada Marikh'.
2. Thomas
Asalnya ialah Ibrani dan bermaksud 'kembar' dalam bahasa Aram. Popularitinya adalah kerana rasul Judas Tadeo Didimus.
3. André
Nama keluarga yang berasal daripada nama khas 'André', yang berasal daripada bahasa Yunani kuno 'andros' yang bermaksud 'lelaki yang berani atau jantan'.
4. Lavigne
Maksudnya ialah 'kebun anggur' dan merujuk kepada orang yang tinggal berhampiran tempat tersebut atau berasal dari kota Lavigny.
5. Robert
Ia berasal daripada nama Jerman 'Hrodberht' yang terdiri daripada istilah 'hrod' yang bermaksud 'kemuliaan atau kemasyhuran' dan 'berht' yang bermaksud 'cerah' bersama-sama diterjemahkan kepada ' kemuliaan tersohor' u lelaki cemerlang'.
6. Kecil
Ia adalah nama keluarga yang diterjemahkan sebagai 'kecil' dan merujuk kepada orang pendek atau ahli keluarga termuda.
7. Arnaud
Berasal daripada nama maskulin homonim 'Arnwald', bermaksud 'helang yang memerintah'.
8. Blanchet
Nama keluarga yang berasal dari wilayah Limoges Perancis yang sangat popular di kalangan bangsawan.
9. Richard
Ia adalah nama keluarga dan nama, asalnya adalah bahasa Jerman. Ia berasal daripada perkataan 'Richhard' yang bermaksud 'orang kaya' dan sangat biasa pada Zaman Pertengahan.
10. Durand
Bentuk yang diambil dengan nama Latin 'Durans', kemudiannya menjadi nama keluarga patronimik, yang bermaksud 'orang yang bertahan' atau 'orang yang menentang'.
sebelas. Garnier
Nama keluarga Perancis ini berasal daripada bahasa Jerman, ia terdiri daripada perkataan 'warin' yang bermaksud 'penjaga' dan 'hari' yang bermaksud 'tentera'.
12. Barbier
Boleh merujuk kepada profesion tukang gunting rambut atau pakar bedah gunting rambut yang popular semasa Zaman Pertengahan. Begitu juga, ia mungkin berasal daripada perkataan Latin 'barbarius' yang merujuk kepada orang asing.
13. Bernard
Ia adalah patronimik nama homograf, ia berasal daripada gabungan istilah 'ber'ô yang bermaksud 'beruang' dan 'harduz' yang diterjemahkan sebagai 'kuat', oleh itu ia diterjemahkan sebagai ' kuat seperti beruang'.
14. Dubois
Ia adalah nama keluarga yang merujuk kepada orang yang tinggal berhampiran hutan.
lima belas. Kincir Angin
Ia berasal dari bahasa Latin dan merujuk kepada perdagangan atau profesion menjaga atau bekerja di kilang.
16. Meyer
Berasal daripada istilah Perancis 'maire' yang bermaksud 'mayor'. Ia juga berasal daripada bahasa Latin 'maior', yang diterjemahkan sebagai 'terhebat'.
17. Moreau
Nama keluarga ini diterjemahkan sebagai orang berkulit gelap.
18. Michel
Nama keluarga ini berasal daripada bentuk Perancis bagi nama lelaki 'Miguel'. Nama asal Ibrani ini bermaksud 'Siapakah yang seperti Tuhan?'.
19. Lefebvre
Ia adalah variasi ejaan nama keluarga 'Lefevre' yang, walaupun dalam bentuk yang betul, adalah kurang biasa. Lefebvre berasal daripada bahasa Perancis Lama 'febvre' yang bermaksud 'tukang besi'.
dua puluh. David
Ia adalah nama keluarga patronimik kerana ia berasal daripada nama maskulin homograf. Ia ditafsirkan sebagai ‘yang disayangi dan dikasihi’.
dua puluh satu. Bertrand
Ia timbul daripada gabungan leksikon Jerman 'berht' yang diterjemahkan sebagai 'terang' dan hramn yang bermaksud 'gagak'.
22. Bourgeois
Ia berasal daripada perkataan 'burgo' yang bersamaan dengan 'bandar', sebab itu ia adalah nama keluarga yang berkaitan dengan seseorang yang tinggal di burgo.
23. Toussaint
Ia adalah nama keluarga Perancis dan nama yang diberikan kepada kanak-kanak yang lahir sekitar 1 November, hari cuti Katolik Hari All Saints.
24. Corbin
Nama keluarga yang berasal dari England kerana nama panggilan yang berasal daripada perkataan Inggeris-Norman 'Corb' yang bermaksud 'gagak'. Menjadi rujukan kepada orang yang berambut hitam berkilat.
25. Fournier
Nama keluarga Perancis ini dikaitkan dengan profesion atau perdagangan penaik, ia berasal daripada bahasa Latin 'furnarius' yang boleh diterjemahkan sebagai 'tukang roti'.
26. Fontaine
Maksudnya ialah 'sumber air'. Dulu dipakai oleh orang yang tinggal berhampiran air pancut berfungsi atau hiasan.
27. Boyer
Nama keluarga yang sangat biasa di tengah Perancis, ia adalah variasi nama keluarga 'Bouvier' yang bermaksud 'orang yang menjaga lembu'.
28. Clement
Bermaksud 'pemurah' dan juga merupakan nama khas yang sangat popular dengan akar Latin yang boleh ditafsirkan sebagai 'pengampun atau penyayang'.
29. Leroy
Ia adalah nama keluarga yang sangat biasa di utara dan barat laut Perancis. Asal usulnya adalah atas nama yang diberikan kepada sesiapa yang memenangi perlawanan dalam permainan busur.
30. Duplantier
Nama keluarga yang maksudnya merujuk kepada ladang atau orang yang tinggal atau bekerja di atasnya.
31. Beaufort
nama keluarga Perancis yang diterjemahkan sebagai 'kubu yang indah atau adil'.
32. Rousseau
Nama keluarga ini ialah nama kecil merah dan menggambarkan seseorang yang pernah berambut merah.
33. Faure
Ia adalah nama keluarga yang juga bermaksud 'tukang besi' dan merujuk kepada orang yang melakukan perdagangan ini.
3. 4. Denis
Asalnya adalah atas nama tuhan Yunani Dionysus yang berkaitan dengan wain dan kesuburan.
35. Francois
Berasal daripada perkataan Perancis dan namanya dalam bahasa Latin zaman pertengahan ialah 'franciscus'. Ia bermaksud ‘lelaki bebas’.
36. Gautier
Nama keluarga ini berasal daripada perkataan Proto-Jerman 'waldijaną' yang bermaksud 'pemerintah tentera'. Ia adalah variasi nama keluarga 'Gauthier'.
37. Lyon
Maknanya merujuk kepada seseorang dari kota Lyon, Perancis.
38. Armistead
Bermaksud 'penduduk pertapaan', ia berasal daripada 'hermite' Perancis Lama dan 'stede' Inggeris Lama.
39. Beaulieu
Ia adalah nama keluarga yang berasal daripada golongan bangsawan.
40. Abbadie
Nama keluarga yang merujuk kepada 'Abbadie' yang merupakan seorang pendakwah abad ke-18 atau kepada Istana Abbadie.
41. Jussieu
Ia adalah nama keluarga lain yang berkaitan dengan golongan bangsawan.
42. Agard
Ia adalah nama keluarga yang menunjukkan keturunan yang hebat dalam kalangan bangsawan dan bermaksud mata pedang.
43. Rolland
Diterjemah sebagai 'tanah mulia'. Ia adalah adaptasi daripada nama patronimik Jerman.
44. Mercier
Ia ialah nama keluarga pekerjaan untuk orang yang pernah bekerja di kedai pakaian.
Empat lima. Henry
Ia adalah nama keluarga patronimik yang bermaksud 'pemerintah tanah air' dan berasal daripada nama Jerman 'Heinrich'.
46. Lefèvre
Nama keluarga ini bermaksud 'tukang besi' dan memasuki kategori nama keluarga pekerjaan atau profesion.
47. Renaud
Nama keluarga Perancis ini ialah patronimik dan berasal daripada perkataan Proto-Jerman 'ragin' bermaksud 'majlis' dan 'wald' bermaksud 'kuasa atau kerajaan'.
48. Charpentier
Asalnya ialah bahasa Perancis dan bermaksud 'tukang kayu'.
49. Delacroix
Ia adalah nama keluarga Perancis yang bermaksud 'salib'. Pada asalnya, simbol salib atau persimpangan jalan diberikan kepada orang yang tinggal berhampiran gereja.
lima puluh. Janvier
Nama keluarga bermaksud 'dibaptiskan pada bulan Januari'.
51. Le Brun
Nama akhir diberikan kepada orang yang berambut perang.
52. Aubert
Berasal daripada nama Jerman 'Adalbert atau Albert'. Ia terdiri daripada 'adal' yang diterjemahkan sebagai 'mulia' dan 'bereht' yang bermaksud 'terkenal atau cemerlang'.
53. Narcisse
Ia tidak mempunyai asal usul tertentu, tetapi dipercayai ia mungkin berasal dari kedua-dua bunga (narcissus) dan tokoh mitologi Yunani, yang dikutuk kerana egosentrismenya.
54. Mouton
Ia adalah nama keluarga biasa daripada jabatan Charente. Ia boleh bermaksud 'ram', daripada bahasa Latin 'baik'.
55. Burung kakak tua
Nama keluarga bermaksud 'Petrus kecil'.
56. Joubert
Nama keluarga berasal daripada istilah Jerman 'gaut' bermaksud 'Jocelyn' dan 'beraht' bermaksud 'cemerlang'.
57. Roche
Terjemahannya ialah 'batu atau batu' dan sering digunakan sebagai nama keluarga toponim di Perancis.
58. Olivier
Ia diterjemahkan sebagai 'olivero' dan diberikan sebagai nama panggilan kepada orang yang bekerja mengumpul buah zaitun.
59. Duval
Diterjemah sebagai 'lembah' dan merujuk kepada mereka yang tinggal di dalam atau berhampiran lembah.
60. Roy
Bermaksud 'raja', biasa digunakan sebagai nama panggilan mengejek.
61. Riviere
Nama keluarga Perancis yang bermaksud 'sungai' dan diberikan kepada orang yang tinggal atau datang dari tempat berhampiran badan sungai.
62. Perreault
Berasal daripada 'Perre', iaitu nama panggilan Perancis lama untuk 'Pierre'.
63. Masson
Perkataan Perancis 'maçon' merujuk kepada tukang batu yang bekerja dengan batu dan bata, serta tukang batu yang mengukir batu untuk digunakan dalam pembinaan.
64. Payet
Ia mempunyai dua makna: 'payot' yang merupakan perkataan untuk merujuk kepada orang bukan gipsi. Atau ia boleh datang daripada 'paya' yang merujuk kepada orang kafir.
65. Guillaume
Ia berasal daripada nama patronimik Jerman 'Willhelm' dan merupakan varian daripada nama lelaki 'Guillaume'. Bermaksud 'pelindung sukarela'.
66. Lecomte
Maknanya ialah 'kiraan' dan merujuk kepada gelaran mulia yang diberikan di Perancis, tetapi tradisinya bermula sejak Empayar Rom.
67. Vidal
Ia berasal daripada bahasa Latin 'vitalis' dan diterjemahkan sebagai 'penting atau relatif kepada kehidupan'.
68. D'aramitz
Asalnya menandakan orang yang berasal dari Aramit, sebuah kampung di pergunungan Pyrenees Perancis yang dinamakan kerana berdekatan dengan biara.
69. Lukas
Ia adalah nama keluarga patronimik dan maknanya ialah 'yang menerangi'.
70. Lacroix
Terjemahan literalnya ialah 'salib' dan dalam beberapa kes, ia boleh didapati sebagai La Croix.
71. Joly
Ia diterjemahkan sebagai 'perayaan atau kegembiraan' dan diberikan kepada orang yang memiliki sifat tersebut.
72. Roussel
Seperti 'Rousseau', ia adalah nama keluarga yang merujuk kepada warna merah rambut orang.
73. Perrin
Nama keluarga patronimik berasal daripada nama kecil 'Pierre' dan merupakan bentuk Perancis 'Pedro' yang bermaksud 'batu atau batu'.
74. Guerin
Ia berasal daripada nama keluarga 'Warin atau Warino', yang ditafsirkan sebagai 'pelindung atau pahlawan'.
75. Marchand
Ia berkaitan dengan profesion atau perdagangan saudagar, saudagar atau saudagar.
76. Mathieu
Ia berasal daripada nama asal Ibrani 'Matius', yang bermaksud 'kurniaan Yahveh'.
77. Nicholas
Nama keluarga ini, seperti nama, diterjemahkan sebagai 'kemenangan rakyat' atau 'kemenangan rakyat'.
78. Noel
Dalam bahasa Perancis perkataan 'noël' bermaksud 'Krismas'. Nama keluarga patronimik ini juga digunakan sebagai nama khas untuk kanak-kanak yang lahir pada 25 Disember.
79. Belrose
Ia adalah varian 'Bellerose' dan juga bermaksud 'mawar yang cantik'.
80. Beauchene
nama keluarga nama tempat Perancis yang bermaksud 'oak yang cantik'.
81. Jalan itu
Nama keluarga Perancis yang bermaksud 'jalan'.
82. Philippe
Berasal daripada nama Greek 'Philippe'. Maksudnya 'pencinta kuda'.
83. Chastain
Ia berasal dari bahasa Perancis Lama 'castan' yang bermaksud 'chestnut'. Ia adalah sebutan untuk seseorang yang tinggal berhampiran pokok berangan atau ia adalah nama panggilan untuk seseorang yang berambut perang.
84. Gaillard
Ia berasal daripada istilah 'gal' yang dalam bahasa Gallic bermaksud 'kuat atau teguh'.
85. Dumas
Ia adalah nama keluarga yang menunjukkan bahawa seseorang berasal dari ladang atau rumah desa.
86. Muller
Nama keluarga berasal dari bahasa Jerman dan maknanya ialah 'penggiling' dan merujuk kepada seseorang yang bekerja atau memiliki kilang bijirin.
87. Vincent
Nama keluarga ini berasal dari akar bahasa Latin 'vincens' yang bermaksud 'orang yang berjaya'. Dengan cara yang sama ia digunakan sebagai nama yang diberikan maskulin.
88. Picard
Nama keluarga diberikan kepada orang yang berasal dari Picardy, sebuah wilayah di utara Perancis.
89. Chevalier
Ia diterjemahkan sebagai 'ksatria' dan menggambarkan lelaki yang menunggang kuda.
90. Caron
Ia adalah nama keluarga daripada perkataan Perancis 'charron' yang menunjukkan perdagangan membina jalan raya.
91. Lambert
Nama keluarga yang berasal dari bahasa Jerman dan berasal dari perkataan 'tanah' yang bermaksud 'tanah' dan 'bert' yang bermaksud 'cemerlang atau tersohor'.
92. Girard
Ia adalah variasi 'Gerard' dan bermaksud 'lembing yang kuat'.
93. Roger
Ia adalah varian Perancis bagi nama Jerman 'Hrodgari' dan bermaksud 'tombak yang mulia'.
94. Dupont
Ia adalah nama keluarga yang bermaksud 'jambatan' dan sangat biasa di kalangan orang yang tinggal berhampiran atau di struktur ini.
95. Bonet
Ia mempunyai dua asal usul: Ia berasal daripada perkataan 'bonet' yang merujuk kepada topi yang dipakai oleh imam dan beberapa ahli akademik. Sebaliknya, ia dipercayai berasal daripada nama 'Bonnettus' yang merupakan nama kecil kepada 'baik'.
96. Putih
Diterjemah secara literal sebagai 'putih', ia mempunyai dua asal usul: Ramai yang percaya bahawa ia adalah nama tempat, manakala yang lain menunjukkan bahawa ia adalah nama keluarga deskriptif kerana ia merujuk kepada seseorang yang mempunyai kulit dan rambut. berwarna Putih.
97. Roux
Terjemahannya adalah 'merah' dan digunakan untuk menggambarkan orang yang mempunyai rambut kemerahan.
98. Leclerc
Ia berasal daripada istilah Latin 'clericus' dan maknanya diterjemahkan sebagai 'setiausaha atau ulama'. ia juga terpakai kepada mereka yang bekerja menyimpan rekod bertulis.
99. Laurent
Ia berasal daripada nama homograf yang seterusnya merupakan adaptasi daripada nama Latin 'Laurentius'. Ia bermaksud 'pemenang atau dinobatkan dengan kejayaan'.
100. Simon
Ia adalah nama keluarga yang berasal daripada nama khas homonim asal Ibrani. Maksudnya 'dia yang telah mendengar Tuhan'.