Maknanya beritahu saya dengan siapa anda, dan saya akan memberitahu anda siapa anda (apakah itu, konsep dan definisi)

Apa itu Beritahu saya dengan siapa anda, dan saya akan memberitahu anda siapa anda:

"Beritahu saya dengan siapa anda, dan saya akan memberitahu anda siapa anda" adalah pepatah Sepanyol yang menunjukkan bahawa anda dapat bertemu seseorang melalui kumpulan rakan mereka atau syarikat mereka.

"Beritahu saya dengan siapa anda, dan saya akan memberitahu anda siapa anda" menunjukkan bahawa melalui pengaruh, pilihan dan syarikat yang sering dikunjungi seseorang, adalah mungkin untuk mengetahui apa sebenarnya orang itu.

Pepatah "beritahu saya dengan siapa anda, dan saya akan memberitahu anda siapa anda" digunakan secara meluas sebagai cara menasihati orang supaya tidak mempercayai hanya apa yang orang katakan tentang dirinya sendiri, tetapi lebih berhati-hati kerana pengetahuan orang yang Mengelilinginya dapat mendedahkan siapa sebenarnya orang itu.

"Beritahu saya dengan siapa anda, dan saya akan memberitahu anda siapa anda" boleh digunakan dalam banyak konteks tetapi, secara amnya, ia digambarkan lebih sebagai cara menilai seseorang yang baru dikenali dan bukannya nasihat rakan, misalnya, "Tidak Anda harus lebih dekat dengan rakan sekerja baru itu kerana rakan-rakannya kelihatan begitu pelik dan beritahu saya dengan siapa anda bergaul, dan saya akan memberitahu anda siapa anda. "

Nasihat yang disimpulkan dari pepatah ini boleh menjadi samar-samar, kerana, jika seseorang yang dianggap baik berada di tempat orang yang mengidentifikasi dirinya sebagai syarikat yang buruk, keputusan yang dibuat untuk setiap orang itu akan bergantung pada siapa yang dinilai pertama. Keadaan ini mempersoalkan kemungkinan bahawa orang baik itu buruk dan orang jahat itu baik.

Atas sebab ini, walaupun terdapat pernyataan yang mengandung moral yang berguna, kadang-kadang lebih baik tidak menilai hanya dengan penampilan dan berusaha bersikap objektif ketika menentukan atau mengklasifikasikan orang-orang dengan siapa seseorang berjalan atau ditemani.

"Beritahu saya dengan siapa anda, dan saya akan memberitahu anda siapa anda" diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris seperti berikut: " Seorang lelaki dikenali oleh syarikat yang dipegangnya ", atau ia juga boleh diterjemahkan sebagai: " Lelaki dikenali oleh syarikat yang mereka simpan ".