Maksud mata untuk mata, gigi untuk gigi (apakah itu, konsep dan definisi)

Apa itu mata untuk mata, gigi untuk gigi:

Mata untuk mata, gigi untuk gigi, adalah pepatah popular yang digunakan untuk merujuk kepada balas dendam. Walau bagaimanapun, untuk menyebabkan kemudaratan yang sama yang diterima oleh individu tersebut. Oleh itu, ia adalah pepatah yang berasal dari Sepanyol, sangat popular di seluruh Amerika Latin.

Ungkapan "mata untuk mata, gigi untuk gigi" muncul pada zaman kuno di mana keadilan diterapkan oleh tangan lelaki.

Pepatah yang terkenal untuk mata, gigi untuk gigi, adalah ungkapan paling terkenal untuk undang-undang Talion, yang merujuk kepada prinsip hukum keadilan retributif, di mana norma yang dikenakan harus adil dan timbal balik dengan kejahatan yang dilakukan..

Frasa tersebut dapat ditafsirkan sebagai pencarian untuk mencari perkadaran antara tindakan yang dilakukan dan tindak balas terhadap kerosakan yang diterima. Contoh anggapan ini adalah Hammurabi Code, di mana ia menetapkan di antara banyak norma hukumnya: "jika orang bebas mengosongkan mata anak lelaki orang lain yang bebas, matanya akan dikosongkan sebagai balasan."

Saat ini, ada negara-negara yang memasukkan cara ini untuk melaksanakan keadilan, melalui undang-undang Talion, dalam sistem perundangan mereka, terutama di negara-negara Islam.

Dalam bahasa Inggeris, ungkapan " mata untuk mata, gigi untuk gigi " adalah "mata untuk mata, gigi untuk gigi" , walaupun dalam banyak kesempatan bahagian pertama "mata untuk mata" digunakan .

Kod Hammurabi

Hammurabi, raja Babel keenam, pada abad kedelapan belas SM, dan pengarang 282 undang-undang yang membentuk Kod Hammurabi, berdasarkan undang-undang Talion, hukuman kuno yang membalas kejahatan itu, mempraktikkan penjenayah dengan kerosakan yang sama atau buruk yang dia amalkan.

Mata untuk mata, gigi untuk gigi, adalah asas keadilan.

Ia ditemui pada tahun 1901 oleh ahli arkeologi Perancis Jacques de Morgan, di sekitar Susa kuno, sekarang Tunisia. Pada masa ini, Hammurabi Code ada di Muzium Louvre, Paris.

"Mata untuk mata, gigi untuk gigi" dalam Alkitab

Pepatah berkembang digunakan dalam pelbagai petikan alkitabiah, dengan maksud yang sama dari definisi yang dinyatakan di atas. Ungkapan ini terdapat dalam Alkitab, lebih khusus dalam Keluaran 21: 24: "mata untuk mata, gigi untuk gigi, tangan untuk tangan, kaki untuk kaki", dalam petikan ini Tuhan mengungkapkan kepada Musa beberapa undang-undang untuk disampaikan kepada yang lain bandar.

Kemudian, undang-undang ini berubah dengan kedatangan Yesus dan Perjanjian Baru, dalam buku Matius 5:38: “Anda pernah mendengar bahawa dikatakan: 'mata untuk mata dan gigi untuk gigi. Tetapi saya katakan kepada anda: jangan menentang yang jahat; sebaliknya, kepada sesiapa yang menampar pipi kanan anda, pusingkan juga yang lain (…) ”.

Namun, Gandhi menyatakan: "mata untuk mata dan dunia akan menjadi buta." Dengan penegasan ini, Yesus dan Gandhi menyatakan pentingnya pengampunan dan bukan kekerasan, kerana pembalasan membutakan manusia.